春風化雨電影經典台詞和詩詞：激勵人追隨自己的心，活出心之所向的人生。尋找自我之人、為人父母和師長都需要看！
羅賓威廉斯演的《春風化雨》電影(Dead Poets Society)裡有很多不平凡的台詞和詩詞都非常激勵人心，啟發我們去發掘內心深處渴望和潛能，追隨自己心之所向，闖出並活出屬於自己的一片天。在這篇文章裡我會分享幾句我很有感觸的春風化雨電影經典台詞，並想著如果能在小時候就聽到這類思維的智慧該有多好。不過有聽到總比一輩子都沒聽到好，所以希望你聽到的時候也會為你心靈激發一些什麼感觸，對你或子女成長能有什麼幫助和啟發。
我一直都很喜歡羅賓威廉斯和他演的電影，但從來沒有看過這部《春風化雨》又譯為《死亡詩社》電影。今年某天在看Instagram的時候，突然有個有著下面第3句經典台詞的片段短影片被演算法送到我眼前，看到後就有種感謝宇宙現在把這句話送給我，因為這應該算是我在成長過程中很希望也需要聽到的話，但幾乎沒有人這樣跟我說過，直到出了社會後以及這幾年才慢慢開始有接觸到這類思維想法，所以一些行為和觀念也就開始慢慢的改變。現在突然聽到這些語句，覺得特別符合我的靈魂，所以我就馬上搜尋去看了這部《春風化雨》Dead Poets Society電影。
看了《春風化雨》後覺得很澎湃，也很希望從小到大讀書過程有這樣的老師引導我們，不過長大後能自己看好電影、好書、吸收對自己有幫助的內容來成長教育自己也算是滿幸運的了。
電影內容我就不透露了，大家若覺得以下經典台詞和詩詞跟你有連結，我推薦你也可以自己去看一下這部電影唷！也很推薦教育界的朋友們看！
List of Contents
- 春風化雨電影經典台詞和詩句：
- 春風化雨電影經典台詞1: 我步入叢林，因為我希望生活有意義
- 春風化雨電影經典台詞2: 現在開始尋找一個新的世界還不算晚
- 春風化雨電影經典台詞3: 我們必須時刻用不同的眼光來看待事物
- 春風化雨電影經典台詞4: 一旦你覺得自己好像懂了些什麼，你就必須換一種角度來看這些事情
- 春風化雨電影經典台詞5: 你們必須努力尋找自己的聲音，因為你越晚開始尋找，找到的可能性就越小
- 春風化雨電影經典台詞6: 要敢於開拓新的天地
- 春風化雨電影經典台詞7: 每個人一開始都有自己的步伐
- 春風化雨電影經典台詞8: 你們必須堅信自己相信的事情是獨特的
- 春風化雨電影經典台詞9: 森林中有兩條分岔入，而我選擇了走那條比較少人走的路
- 春風化雨電影經典台詞10: 找到屬於自己的路
- 春風化雨電影經典台詞11: carpe diem 抓緊把握時間
春風化雨電影經典台詞和詩句：
春風化雨電影經典台詞1: 我步入叢林，因為我希望生活有意義
Henry David Thoreau “I went to the woods because I wanted to live deliberately. I wanted to live deep and suck out all the marrow of life. To put to rout all that was not life. And not, when I had come to die. discover that I had not lived.”
亨利·大衛·梭羅：我步入叢林，因為我希望生活有意義，我想深刻認真地活著，吸取生命中所有精華，並把非生命的一切都去除，以免當我生命終結時，我才發現自己從沒有活過。
春風化雨電影經典台詞2: 現在開始尋找一個新的世界還不算晚
Alfred Lord Tennyson: “ Come, my friends. tis not too late to seek a newer world.
For my purpose holds to sail beyond the sunset. And through we are not now that strength which in old days moved earth and heaven. That which we are, we are:one equal temper of heroic hearts made weak by time and fate, but strong in will to strive, to seek, to find and not to yield.
阿佛烈·丁尼生：來吧，我的朋友們。現在開始尋找一個新的世界還不算晚。因為我的目的是要航行到超越夕陽。儘管我們不再擁有昔日可以震天撼地的力量，我們仍有著同樣的英雄之心，雖然時間和命運使它衰弱，但想要去奮鬥、去探索、去追求和永不屈服的堅強意志仍在。
春風化雨電影經典台詞3: 我們必須時刻用不同的眼光來看待事物
Why do I stand up here? I stand upon my desk to remind myself that we must constantly look at things in a different way. See, the world looks very different from up here.
我為什麼要站到這？我站到講台上，是想提醒我自己我們必須時刻用不同的眼光來看待事物。你看，從這上面看世界，完全不同。
春風化雨電影經典台詞4: 一旦你覺得自己好像懂了些什麼，你就必須換一種角度來看這些事情
Just when you think you know something, you have to look at it in another way. Even though it may seem silly or wrong, you must try. Now when you read, don’t just consider what the author thinks, consider what you think.
一旦你覺得自己好像懂了些什麼，你就必須換一種角度來看這些事情。就算這可能看起來很愚蠢或是錯誤的，但你必須試。同樣的，當你在讀書的時候不要只想著作者怎麼看，想想你怎麼看。
春風化雨電影經典台詞5: 你們必須努力尋找自己的聲音，因為你越晚開始尋找，找到的可能性就越小
You must strive to find your own voice, because the longer you wait to begin, the less likely you are to find it at all.
你們必須努力尋找自己的聲音，因為你越晚開始尋找，找到的可能性就越小。
春風化雨電影經典台詞6: 要敢於開拓新的天地
Thoreau said” most men lead lives of quiet desperation”, don’t be resigned to that, break out. Don’t just walk off the edge like lemmings, look around you. Dare to strike out and find new ground.
梭羅說：”大多數人都生活在平靜的絕望中“別陷入這種境地，逃脫出來吧，看看你的周圍。要敢於開拓新的天地。
春風化雨電影經典台詞7: 每個人一開始都有自己的步伐
If you noticed, everyone started off with their own stride, their own pace.
(But there’s) difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.
不知道你們有沒有注意到，每個人一開始都有自己的步伐，自己的節奏。(不過)在團體中，堅持與眾不同的信仰(是)困難的。
春風化雨電影經典台詞8: 你們必須堅信自己相信的事情是獨特的
We all have a great need for acceptance, but you must trust that your beliefs are unique, your own. Even though others may think them odd or unpopular. Even though the herd may go, That’s Ba-a-ad.
沒錯，我們都有一種被人接受的需要，但是你們必須堅信自己相信的事情是獨特的，是你自己的，哪怕別人認為這些想法很怪或是很不受歡迎，哪怕一群人都說這“非常的差”。
春風化雨電影經典台詞9: 森林中有兩條分岔入，而我選擇了走那條比較少人走的路
Robert Frost said, “two roads diverged in the wood, and I took the one less traveled by.” and that has made all the differences”
羅伯特·佛洛斯特說過：「森林中有兩條分岔入，而我選擇了走那條比較少人走的路，這就導致了一切的不同。」
春風化雨電影經典台詞10: 找到屬於自己的路
I want you to find your own walk right now, your own way of striding, pacing any direction. Anything you want, whether it’s proud, whether it’s silly, anything. The courtyard is yours. you don’t have to perform, just make it for yourself.
現在，我要你們找到屬於自己的路，找到屬於自己的步調，往任何方向都可以。不管是自豪的走，是愚蠢的走，任何樣子都可以。這個庭院是你的。你不需要表演，只是為自己做就好。
春風化雨電影經典台詞11: carpe diem 抓緊把握時間
Gather ye rosebuds while ye may.Old time is still a-flying.
And this same flower that smiles today, tomorrow will be dying.
趁還來得及的時候趕快採摘你的玫瑰花蕾，時光飛逝且舊時光一去不復返，今日尚在微笑的花朵，明日就將枯萎。
Carpe Diem, seize the day, gather ye rosebuds while ye may. Each and every one of us in this room is one day going to stop breathing, turn cold and die.
抓緊把握時間採摘你的玫瑰花蕾啊，在這裡的每一個人，有一天都會停止呼吸、冷去和死亡。
These alumnis are not that different from you, are they?
Same haircuts, full of hormones, just like you.
Invincible, just like you feel.
The world is their oyster.
They believe they’re destined for great things, just like many of you.
Their eyes are full of hope, just like you.
Did they wait until it was too late to make from their lives even one iota of what they were capable?
These boys are now fertilizing daffodils.
But if you listen real close you can hear them whisper their legacy to you.
Carpe Diem, seize the day boys, make your lives extraordinary.
你看到這些你們的校友們看起來跟你們就是一樣的對吧？一樣的髮型，就像你們一樣充滿著活力；也跟你們想得一樣，自己是所向無敵，世界掌握在他們手裡。他們相信自己註定就是要成就偉大的事業，跟大部分的你們一樣。他們的眼神充滿希望，也是跟你們一樣。
他們是否等到為時已晚，才發現自己竟然沒有充分發揮出他們最大的潛能呢？你看看，他們現在都已經成為花下的塵土。但如果你仔細聆聽，你會聽到他低聲訴說著給你們的忠告：把握時間啊，活出一個非凡的人生吧！
當然，還有很多美好詩句和經典台詞，不過以上是我最有感的幾句話，希望對你也有所啟發：）你最有感的是哪一些呢？
You May Also Like
能幫助你渡過困難時期，為你帶來溫暖的9個《男孩、鼴鼠、狐狸與馬》電影勵志療癒金句
The Wisdom of Trauma創傷的智慧經典句：幫助我們更了解自己、世界、疾病和心靈創傷的療癒啟發紀錄片
